Dernière mise à jour : octobre 2026
Cette politique explique quelles données personnelles nous traitons lorsque vous visitez ce site, nous écrivez ou soutenez notre action. Notre politique générale de protection des données, qui couvre toutes les activités de l’organisation, est disponible en PDF (en anglais).
Responsable du traitement
Relief & Reconciliation International AISBL
Chaussée de Wavre 205, 1050 Bruxelles, Belgique
contact@reliefandreconciliation.org
Consultation du site
Ce site est hébergé par Cloudflare. Pour délivrer les pages de manière sécurisée, Cloudflare traite des données techniques telles que votre adresse IP, la page demandée, l’heure et le type de navigateur. Ce traitement est nécessaire au fonctionnement du site et à sa protection contre les attaques (intérêt légitime, art. 6, par. 1, f) RGPD).
Nous n’utilisons pas de cookies de suivi ou de publicité.
Nous comptons également combien de fois les boutons de don sont cliqués, un numéro de compte bancaire est copié et la page de remerciement après un don est atteinte. Seuls le type d’action, le jour, la langue de la page et le pays (déduit de la connexion, sans conserver d’adresse) sont enregistrés. Aucune adresse IP, aucun cookie ni aucune donnée permettant de vous identifier n’est conservé. Les totaux alimentent un rapport mensuel destiné à notre conseil d’administration (intérêt légitime, art. 6, par. 1, f) RGPD).
Statistiques de visite
Nous utilisons Umami, un outil de mesure d’audience respectueux de la vie privée, pour compter les pages vues et savoir quels contenus sont lus. Umami n’utilise pas de cookies, ne crée pas de profils personnels et ne conserve pas votre adresse IP complète. Le service Umami Cloud est exploité pour notre compte par Umami Software, Inc. ; les données ne sont transmises à personne d’autre (intérêt légitime, art. 6, par. 1, f) RGPD).
Formulaire de contact et e-mail
Lorsque vous utilisez le formulaire de contact ou nous écrivez, nous traitons les informations que vous fournissez : nom, adresse e-mail, message et, si vous demandez à devenir membre, votre adresse postale. Nous les utilisons uniquement pour répondre à votre demande ou gérer votre adhésion, votre parrainage ou votre abonnement aux nouvelles (art. 6, par. 1, a) et b) RGPD). Le formulaire est envoyé à notre boîte e-mail via Resend (Resend, Inc., États-Unis), qui achemine le message pour notre compte en tant que sous-traitant, dans le cadre d’un contrat de traitement des données, et ne le conserve que le temps nécessaire à l’envoi. Nous conservons votre message le temps nécessaire à son traitement et le supprimons ensuite, sauf obligation légale de conservation.
Pour protéger le formulaire contre le spam, nous utilisons Cloudflare Turnstile, qui vérifie qu’une demande provient d’une personne. Il n’utilise pas de cookies de suivi.
Vidéos
Certains articles contiennent des vidéos YouTube. Tant que vous n’appuyez pas sur lecture, la page n’affiche qu’une image d’aperçu stockée sur notre propre serveur, et aucune donnée n’est envoyée à YouTube. Lorsque vous appuyez sur lecture, la vidéo est chargée depuis YouTube (Google) en mode de confidentialité renforcée (youtube-nocookie.com). YouTube reçoit alors votre adresse IP et des données techniques, et la politique de confidentialité de Google s’applique.
Dons
Les dons en ligne sont traités par PayPal. En cliquant sur un bouton PayPal, vous quittez notre site et la politique de confidentialité de PayPal s’applique. Pour les virements, nous recevons les informations que votre banque transmet avec le virement. Nous utilisons les données des donateurs pour les remercier et émettre les attestations fiscales, et les conservons aussi longtemps que l’exige la législation comptable.
Nous publions chaque don dans notre registre des dons. Votre nom n’y apparaît que si vous l’avez accepté, réduit au prénom et à l’initiale du nom (les organisations figurent en entier) ; sinon, le don est indiqué comme anonyme.
Liens vers d’autres sites
Nos pages renvoient à d’autres sites, par exemple Facebook, LinkedIn ou PayPal. Nous n’avons aucune influence sur la manière dont ces services traitent les données lorsque vous les visitez.
Vos droits
Vous avez le droit d’accéder à vos données, de les faire rectifier ou effacer, d’en limiter le traitement ou de vous y opposer, ainsi que le droit à la portabilité. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Écrivez à contact@reliefandreconciliation.org.
Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données, autoriteprotectiondonnees.be.
En cas de divergence, la version anglaise fait foi.