RechercherContact

Relief & Reconciliation

Galerie de photos

Nos activités éducatives

Ce texte date de notre première année, 2013.

Après la création du premier Centre de paix au nord du Liban et la mise en place de nos activités grâce à nos bénévoles d’été, nous avons commencé nos activités éducatives régulières avec la rentrée scolaire, en octobre 2013. Notre objectif principal est de ramener les jeunes réfugiés syriens à l’école. Beaucoup d’entre eux sont privés d’enseignement régulier depuis plus de deux ans.

Mais les défis sont immenses au Liban. Il n’y a tout simplement pas assez de place dans les écoles publiques ! Selon l’ONU, il y a désormais dans le pays plus d’enfants réfugiés en âge scolaire que d’enfants libanais. En outre, la plupart des écoles libanaises enseignent en français, une langue qui ne figurait guère au programme scolaire syrien. Le ministère libanais et l’ONU ont néanmoins promis que tous les enfants réfugiés pourraient être scolarisés. Nous avons poursuivi nos cours intensifs quotidiens de français pendant quatre semaines, avant qu’il ne devienne évident que cette promesse ne serait pas tenue. C’est à ce moment-là que nous avons diversifié notre offre : nous poursuivons notre cours quotidien de français pour les plus grands (12 à 16 ans), dans l’espoir qu’ils puissent au moins s’inscrire pour obtenir une certification officielle. Nous avons aussi lancé une école informelle dans le camp pour les plus jeunes (6 à 11 ans), afin de leur offrir un enseignement primaire complet. Enfin, nous organisons des cours d’aide aux devoirs, principalement en français, pour maintenir à l’école les enfants qui ont pu y être inscrits. Des Libanais participent aussi à ces cours d’aide aux devoirs, car nous voulons que toutes les personnes dans le besoin puissent en profiter.

Fin 2013, plus de 300 enfants et adolescents reçoivent un enseignement régulier grâce à notre personnel local et international : la moitié chaque jour, l’autre moitié deux fois par semaine dans le cadre de l’aide aux devoirs. Nous enseignons dans les deux salles de classe de notre Centre de paix et désormais dans 3 centres de proximité aux alentours. Deux autres centres de proximité doivent ouvrir début 2014. Mais il faut faire bien davantage ! Merci de votre soutien.

Le travail de nos bénévoles d’été

Ce texte date de notre première année, 2013.

Cet été, 18 bénévoles sont venus du monde entier pour faire vivre notre premier Centre de paix. Des jeunes femmes et hommes des origines les plus diverses, du Mexique à l’Inde, de la Suisse au Liban, sont venus à Bkarzla, au nord du Liban, à 12 km seulement au sud de la frontière syrienne, pour aider les réfugiés syriens et les Libanais dans le besoin. Au programme : 4 semaines de cours de langue intensifs pour préparer les enfants au système scolaire libanais.

Plus de 60 enfants ont suivi les cours, et 47 les ont terminés avec succès. Beaucoup de ces enfants n’étaient pas allés à l’école depuis deux ans ou plus. Pour les moins de 10 ans, nous avons proposé une garderie : jeux, chant, danse et dessin. Plus de 80 enfants ont participé à nos jeux de plein air hebdomadaires dans la rivière toute proche et dans les belles montagnes libanaises. Nos bénévoles ont rencontré bien d’autres réfugiés dans les camps. Certains bénévoles ont aussi apporté des dons, qui ont servi à équiper un dispensaire médical dans le cadre de notre ligne de programme d’aide humanitaire. Un grand merci à nos bénévoles Constance Proux, Alyette Tritsch et Evangéline de Bourgoing pour ces belles photos !

Début des activités du Ramadan

Ce texte date de notre première année, 2013.

Les 9 et 10 juillet, le mois saint du Ramadan a commencé au Liban. Répondant à l’appel du père Paolo Dall’Oglio et d’autres, nous nous joignons au jeûne en solidarité spirituelle avec celles et ceux qui souffrent en Syrie. Nous espérons que le Ramadan 2013 deviendra un Ramadan de repentance et de réconciliation. Nos activités spéciales ont commencé autour de notre premier Centre de paix, dans le district du Akkar au Liban, par une marche d’entrée dans le Ramadan avec des enfants réfugiés syriens et des bénévoles libanais de différentes confessions. Nous avons distribué des sacs d’iftar et organiserons quelques grands iftars de paix entre musulmans, chrétiens et personnes d’autres religions ou convictions, au Liban et dans toute l’Europe. (Photos de notre membre Almedina Musić, juillet 2013)

Préparatifs de notre premier Centre de paix

Ce texte date de notre première année, 2013.

Les préparatifs de l’ouverture de notre premier Centre de paix pour la jeunesse syrienne en détresse entrent dans leur phase finale. Nous avons enfin obtenu la personnalité juridique au Liban et nous avons retenu deux villes comme les meilleurs emplacements : Halba au nord et Job Jennine dans la Bekaa. Toutes deux se trouvent à quelques kilomètres seulement de la frontière syrienne ; toutes deux ont connu un afflux massif de réfugiés syriens ; toutes deux sont mixtes sur le plan confessionnel. Il s’agit maintenant de réunir le premier comité de pilotage, composé d’autorités morales locales de différentes confessions, puis de trouver et d’ouvrir la maison. Rendez-vous sur notre page Facebook pour plus de photos ! (Photos de notre membre Constance Proux, avril 2013)

Recherche de terrain dans la Bekaa

Ce texte date de notre première année, 2013.

Confrontés aux réalités des réfugiés dans la Bekaa occidentale, à quelques kilomètres seulement de la frontière syrienne. Les gens nous ont dit : la nuit, ils entendent les bombardements sur Damas, juste derrière les montagnes… Février 2013. Un grand merci à Félicité de Maupeou pour les photos prises à l’iPhone ! Rendez-vous sur notre page Facebook pour plus de photos !

Dessins d’enfants réfugiés

Ce texte date de notre première année, 2013.

Ces dessins nous ont été donnés par des enfants réfugiés syriens au nord du Liban en janvier 2013. Selon l’ONU, plus de 50 % des réfugiés syriens sont des enfants. Les motifs de leurs dessins montrent de manière crue ce qu’ils ont dû endurer et voir. Certains montrent une vie normale, mais la plupart racontent des atrocités et la guerre.

Recherche de terrain au nord du Liban

Ce texte date de nos débuts.

Visites de terrain au nord du Liban, avec Friedrich, notre président, et le père William, membre de R&R venu d’Irlande : visite d’une école informelle pour réfugiés syriens à Berqayel, de quelques villages du district du Akkar, de l’archevêque maronite de Tripoli ainsi que des communautés alaouite et sunnite de Tripoli, qui se combattent. (La plupart des photos sont de notre membre Constance Proux)

Photos de Syrie par Virginie Nguyen

Ces photos datent de 2012.

Prises en octobre 2012 – www.virginie-nguyen-hoang.be

Des enfants assis sur des nattes à même le sol d’une pièce en parpaings, travaillant sur des feuilles de papier
Les cours commençaient partout où il y avait de la place
Des bancs et des pupitres en bois vides dans une salle de classe sommaire aux murs de planches
Une salle de classe du camp avant la journée d’école
Une bénévole portant un foulard à motifs lève la main pour saluer des enfants debout près des pupitres
Une bénévole internationale salue la classe
Des rangées de jeunes enfants à des pupitres en bois dans une salle de classe avec une fenêtre, une enseignante devant
L’école informelle du camp pour les plus jeunes
Des enfants souriants brandissent leurs dessins de la Terre dans une salle de classe avec un tableau noir
On montre les dessins du jour
Des adolescents à des pupitres en bois écrivent dans leurs cahiers sous le regard d’une bénévole
Des élèves plus âgés au travail
Des enfants travaillent dans leurs cahiers à de longues tables, dans une salle lumineuse équipée d’un tableau blanc
Aide aux devoirs dans un centre de proximité
Deux filles écrivent des lignes de lettres sur un grand tableau blanc
S’exercer à écrire au tableau blanc
Une enseignante portant un foulard rouge écrit au tableau blanc pendant que des garçons suivent depuis leur place
Une enseignante au tableau blanc
Une grande classe d’enfants assis à des tables, vue du fond de la salle
Une salle de classe pleine dans un centre de proximité
Des adultes assis autour de tables blanches pendant que deux femmes font une présentation au tableau blanc
Une session de formation pour notre personnel
Des hommes et des femmes assis en cercle sur des chaises en plastique autour de tables, en pleine discussion
Réunion avec des partenaires locaux
Une femme portant un foulard et une jeune bénévole discutent sur un canapé
Visite à une famille réfugiée
Un homme et une femme mangent dans une grande marmite posée sur une petite table
Un repas partagé lors d’une visite à une famille
Une femme rit en tendant à une bénévole de la nourriture dans sa cuillère
L’hospitalité lors d’une visite à domicile
Une enseignante portant un foulard distribue des cahiers à des enfants dans une salle de classe
De nouveaux cahiers pour les enfants
Une fille écrit soigneusement sur une fiche d’exercices à un pupitre en bois
Concentrée sur les premières lettres
Un garçon en pull blanc penché sur sa fiche d’exercices, un crayon à la main
Apprendre à écrire