https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news التعليم وبناء السلام في لبنان وسوريا ar https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/education-for-social-justicehttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/education-for-social-justiceFri, 30 Oct 2026 00:00:00 GMTفي هذا الفيديو، يناقش Friedrich Bokern، مدير Relief & Reconciliation، نهج المنظمة تجاه التعليم والاستجابة للأزمات في لبنان وسوريا. وهو يستكشف كيف يمكن للتعليم أن يعالج عدم المساواة الاجتماعية، ويقوي المجتمعات، ويعزز التفاهم المتبادل والتعايش السلمي في السياقات المتأثرة بالصراع وعدم الاستقرار. https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/liberty-of-the-arts-summer-at-relief-and-reconciliationhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/liberty-of-the-arts-summer-at-relief-and-reconciliationSun, 20 Sep 2026 00:00:00 GMTهذا الصيف في Relief & Reconciliation، نمت الطاقة الإبداعية جنبًا إلى جنب مع برامجنا التعليمية. فبعد أن بدأ الموسم بالصفوف الصيفية، فتح المخيم الصيفي الباب أمام سلسلة من ورش العمل الإبداعية التي استمرت طوال الموسم. https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/father-paolos-path-to-jerusalemhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/father-paolos-path-to-jerusalemWed, 29 Jul 2026 00:00:00 GMTفي 29 تموز، نستذكر الأب باولو دالوليو، الذي يبقى اختفاؤه في الرقة عام 2013 لحظة بالغة الدلالة في التاريخ الحديث للشرق الأوسط. وبعد أكثر من عقد، ما زالت رؤيته تُلهم عملنا والتزامنا بالسلام والحوار والتضامن. https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/education-by-discovery-for-the-sake-of-self-empowermenthttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/education-by-discovery-for-the-sake-of-self-empowermentSun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMTفي هذا الفيديو، يعرض رئيسنا فريدريش بوكرن الفلسفة التربوية التي توجّه عمل المراكز التعليمية التابعة لـRelief & Reconciliation في لبنان وسوريا. في صميم نهجنا قناعة بسيطة: يتعلّم الأطفال على أفضل وجه حين يُشجَّعون على الاكتشاف والتساؤل والإبداع والمشاركة الفاعلة في تعلّمهم. https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/summer-of-spiritual-solidarityhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/summer-of-spiritual-solidarityMon, 13 Jul 2026 00:00:00 GMTماذا يعني أن نقف متضامنين مع الآخرين عبر اختلافات الثقافة والدين والجنسية؟ https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/volunteering-means-facing-realityhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/volunteering-means-facing-realityMon, 29 Jun 2026 00:00:00 GMTفي هذا الفيديو، يشارك مدير البلد عندنا، فريدريش بوكرن، رؤيته للتطوع بوصفه التزامًا بمواجهة الواقع، وفهم معاناة الناس، والمشاركة في تغيير ذي معنى. https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/winning-the-peacehttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/winning-the-peaceMon, 15 Jun 2026 00:00:00 GMTوُضعت الأسس. فتح مركز السلام الجديد في قادش أبوابه في كانون الثاني في قرية تل النبي مندو الصغيرة، قرب القصير، في محافظة حمص في سوريا. سُجّل أكثر من 100 طفل في صفوفنا اليومية، إضافة إلى 400 تلميذ نخدمهم كل يوم في شمال لبنان. يتولى سبعة معلمين وحِرفيان وثلاثة موظفين محليين المساعدة في الواجبات المدرسية وصفوف التدريب المهني، إلى جانب دورات الفن والمسرح وجلسات تنشيط الأطفال الأسبوعية، «مرح الجمعة»… https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/resistance-as-a-moral-obligationhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/resistance-as-a-moral-obligationTue, 26 May 2026 00:00:00 GMTفي هذا الفيديو، يتأمّل مدير Relief & Reconciliation فريدريش بوكرن في الوضع الراهن في لبنان والشرق الأوسط عمومًا، من منظور الأخلاق والتضامن والكرامة الإنسانية. https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/our-compass-for-education-is-faithhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/our-compass-for-education-is-faithMon, 27 Apr 2026 00:00:00 GMT https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/education-in-times-of-changehttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/education-in-times-of-changeWed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMTشهد العام الدراسي 2024/25 منعطفًا تاريخيًا: تحرير سوريا من نظام الأسد في كانون الأول 2024. فبالنسبة إلى كثير من العائلات السورية التي تعيش في المنفى، أعاد هذا الحدث فتح باب العودة إلى الديار بعد أكثر من عقد من التهجير القسري. ومع ذلك، ورغم تنامي الأمل، يبقى الواقع صعبًا. فآلاف العائلات ما زالت تواجه عقبات اقتصادية شديدة تمنعها من إعادة بناء حياتها في سوريا، وما زالت تعتمد على الدعم التعليمي… https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/a-burning-country-war-and-sectarianismhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/a-burning-country-war-and-sectarianismSat, 11 Apr 2026 00:00:00 GMTفي خضمّ الحرب، عشيةَ مسيرة السلام السنوية التي ننظّمها، وبعد أيام قليلة من بلوغ العدوان الإسرائيلي ذروته في بيروت، يسلّط مدير Relief & Reconciliation فريدريش بوكرن الضوء على الواقع القاسي في المنطقة. في هذا الفيديو نتأمّل في تجربتنا وسط ذلك كله، وفي تصاعد النزاع الطائفي، وفي دوّامة الحزن التي ما زالت تتكرّر من دون محاسبة الجهات المرتكبة للإبادة الجماعية التي تُنزل كل هذا الألم بهذه المنطقة. https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/metanoia-peace-is-possiblehttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/metanoia-peace-is-possibleThu, 19 Mar 2026 00:00:00 GMTموضوع هذا الأسبوع: «ميتانويا - السلام ممكن»، وفي هذا الفيديو نُدعى إلى النظر أبعد من ظاهر الصوم، إلى غايته الأخلاقية والروحية الأعمق. https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/standing-for-unity-the-ibrahimic-youth-movementhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/standing-for-unity-the-ibrahimic-youth-movementWed, 04 Mar 2026 00:00:00 GMTفي هذا الفيديو، نعرّف برؤية حركة الشبيبة الإبراهيمية وقيمها، والتزامها بالإغاثة والمصالحة في لبنان وسوريا. https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/ramadan-of-reconciliation-a-time-for-healing-and-unityhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/ramadan-of-reconciliation-a-time-for-healing-and-unityThu, 19 Feb 2026 00:00:00 GMTبدأ رمضان هذا العام في وقت مميّز ورمزي، بالتزامن مع زمن الصوم الكبير عند المسيحيين. https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/planting-a-seed-in-winterhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/planting-a-seed-in-winterFri, 13 Feb 2026 00:00:00 GMTيكشف الشتاء الهشاشة. فهو يعني لعائلات كثيرة بيوتًا باردة واحتياجات متزايدة وخيارات صعبة. في الأسبوع الماضي، نفّذنا توزيعات للمحروقات لمساعدة الأسر على اجتياز الموسم بدفء وكرامة. وفي أوقات كهذه، لا يكون الدعم الفوري خيارًا، بل ضرورة. https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/across-the-border-return-to-syriahttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/across-the-border-return-to-syriaWed, 28 Jan 2026 00:00:00 GMTتأمّلات من مراكز السلام التابعة لـR&R في المنطقة الحدودية بين لبنان وسوريا: يشارك فريدريش بوكرن، مؤسس Relief & Reconciliation International (R&R) ورئيسها، قصصًا عن الأمل والتضامن الروحي نصادفها في عمل جمعيتنا. https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/rebuilding-syriahttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/rebuilding-syriaWed, 17 Dec 2025 00:00:00 GMTتل النبي مندو، مدينة قادش القديمة في محافظة حمص: مكان للتاريخ ولمقاومة نظام الأسد، واليوم مقرّ أول مركز سلام لنا داخل سوريا https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/a-new-chapter-in-qantara-lebanonhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/a-new-chapter-in-qantara-lebanonThu, 30 Oct 2025 00:00:00 GMTبعد ثلاثة عشر عامًا في بقرزلا، لم يكن نقل مركز السلام الرئيسي قرارًا بسيطًا. فقد كانت فكرة نقل مركز السلام التابع لـ R&R إلى القنطرة تختمر منذ مدة، بل إن القنطرة كانت الخيار الأول لمؤسسينا حين تأسست R&R عام 2013، لكن العثور على موقع مناسب كان صعبًا. ثم إننا كنا سعداء جدًا في بقرزلا، وهي من القرى المارونية القليلة في منطقة عكار التي وفّرت المأوى والعمل للاجئين السوريين. لكن حين علمنا أن المدرسة… https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/summer-mountain-camp-2025https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/summer-mountain-camp-2025Thu, 25 Sep 2025 00:00:00 GMTمخيم R&R الصيفي 2025 - يا له من حشد! أكثر من 350 طفلًا في آن واحد. https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/interview-with-abuna-jihad-at-deir-mar-musahttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/interview-with-abuna-jihad-at-deir-mar-musaTue, 13 May 2025 00:00:00 GMTأمضى متطوعو Relief & Reconciliation (R&R) وأعضاؤها عطلة عيد الفصح هذه في دير مار موسى الحبشي في سوريا، الدير الذي أعاد شريكنا المؤسس الأب باولو دالوليو إعماره وبعث فيه الحياة من جديد. وأجرينا مقابلة مع خليفة باولو في رئاسة الدير، الأب جهاد يوسف، الذي يشاركنا تأملاته في الاحتفال بأول عيد فصح بعد سقوط نظام الأسد. https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/ramadan-lent-of-unityhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/ramadan-lent-of-unityWed, 05 Mar 2025 00:00:00 GMTهذا العام مختلف. فالمسلمون والمسيحيون يصومون معًا. بالنسبة إلى المسلمين، بدأ شهر رمضان المبارك يوم السبت الماضي. وبدأ المسيحيون الشرقيون الصوم الكبير يوم الإثنين الماضي. ويبدأه المسيحيون الغربيون اليوم. فضلًا عن ذلك، سيحلّ عيد الفصح الكاثوليكي والأرثوذكسي في اليوم نفسه. يا لها من لحظة وحدة رائعة في عالم منقسم! فبعد تحرير سوريا من أكثر من 54 عامًا من الديكتاتورية والحرب، يأتي هذا الزمن الخاص من… https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/kinan-azmeh-live-in-brusselshttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/kinan-azmeh-live-in-brusselsSun, 02 Mar 2025 00:00:00 GMTيأتي كنان العظمة وفرقة CityBand إلى بروكسل لإحياء حفل خيري من أجل سوريا ولبنان في قاعة الكارياتيد البديعة في «الدائرة الملكية الغالية» (Cercle Royal Gaulois)، ويقدّمون ألبومهم الجديد «Live in Berlin» الصادر في 28 شباط 2025. انضموا إلينا في هذه الأمسية التي لا تُنسى تضامنًا مع الشعب السوري! https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/the-liberation-of-syriahttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/the-liberation-of-syriaSat, 08 Feb 2025 00:00:00 GMTيا لها من ليلة! نستعيد ذكرى 8 كانون الأول 2024، يوم تحرير سوريا من أكثر من 54 عامًا من الديكتاتورية في ظل نظام الأسد. في عكار، منطقة مركز السلام في أقصى شمال لبنان، تدفّق الآلاف إلى الشوارع ورفعوا رايات سوريا الحرة التي ظلت مخبّأة سنوات طويلة. شارك قادتنا الشباب السوريون فرحتهم على وسائل التواصل الاجتماعي ونظّموا احتفالات في مراكزنا. يصعب على المرء أن يتخيّل المشاعر بعد سنوات من المعاناة في مخيمات… https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/building-bridges-through-educationhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/building-bridges-through-educationMon, 02 Dec 2024 00:00:00 GMTمنذ أكثر من عقد، تعمل جمعية Relief & Reconciliation (R&R) عند نقطة التقاء بناء السلام والعمل الإنساني، فتمنح الأمل للاجئين السوريين وللمجتمعات اللبنانية الهشّة في محافظة عكار في لبنان. وتبقى رسالتنا ثابتة: توفير تعليم متواصل وسيلةً لتعزيز التماسك الاجتماعي وتمكين الجيل القادم. https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/childrens-rights-in-jeopardyhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/childrens-rights-in-jeopardyMon, 11 Nov 2024 00:00:00 GMTيرفع فريقنا في المنطقة الحدودية الشمالية من لبنان راية الإنذار بشأن حماية القاصرين في زمن الحرب هذا. فنحن نشهد ارتفاعًا حادًّا في أشكال مختلفة من الإساءة، في الفضاء الخاص والعام على حدّ سواء. وأكبر ما يقلقنا: الإهمال التام لمصير الأطفال اللاجئين السوريين، الذين يبدو أنهم يُعدّون في أحيان كثيرة «قابلين للاستغناء عنهم» خلال الأعمال العدائية الحالية. وكثيرًا ما تكون السلطات العامة اللبنانية متورطة في… https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/lebanon-emergencyhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/lebanon-emergencyWed, 23 Oct 2024 00:00:00 GMTعادت الحرب إلى لبنان. نعيش اليوم على وقع الصوت المتواصل للمسيّرات والطائرات في السماء، التي قد تضرب في أي لحظة. منذ اليوم الأول للحرب، فتحنا أبواب مركز السلام ومراكزنا التعليمية الأخرى لمن اضطروا إلى الفرار من القتال في الجنوب. واليوم نحتاج إلى مساعدتكم لتقديم الإغاثة الطارئة ومواصلة رعاية الأطفال الذين نخدمهم. https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/watch-this-inspiring-interview-with-abby-sewellhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/watch-this-inspiring-interview-with-abby-sewellWed, 18 Sep 2024 00:00:00 GMTآبي سيويل هي مديرة مكتب وكالة أسوشيتد برس (AP) في بيروت، وتغطي لبنان وسوريا والعراق. بدأت رحلتها في لبنان عام 2016 بخدمة تطوعية لمدة 3 أشهر في مركز السلام التابع لـR&R. وقبل مجيئها إلى هنا، كانت صحفية متمرسة في صحيفة لوس أنجلوس تايمز، لكن الحرب في سوريا لم تتركها غير مبالية. «شعرت ببساطة أنني يجب أن أكون هنا»، تقول وهي تستعيد قرارها بالانغماس في قلب المجتمع. https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/education-in-the-shadow-of-warhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/education-in-the-shadow-of-warMon, 26 Aug 2024 00:00:00 GMTخلال العام الدراسي 2023/24، وسّعت R&R خدماتها التعليمية لتشمل أكثر من 500 طفل في عكار، استفاد منها تلاميذ لبنانيون وسوريون في قرى بقرزلا وكوشا ومشمش ورحبة. وكعادتنا، بدأنا بالعمل عن قرب مع المجتمع المحلي، مصغين إلى احتياجاته وتحدياته، وكيّفنا برامجنا لضمان معالجة الفجوات التعليمية المتنوعة القائمة. وبذلك تمكّنا من تقديم دعم منهجي يستجيب تحديدًا لأولويات العائلات التي خدمناها. https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/a-ramadan-of-solidarityhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/a-ramadan-of-solidarityWed, 06 Mar 2024 00:00:00 GMTالمساعدات الإغاثية للبقاء في إدلب أشدّ إلحاحًا من أي وقت مضى https://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/now-more-than-everhttps://www.reliefandreconciliation.org/ar/news/now-more-than-everWed, 01 Nov 2023 00:00:00 GMTمرّ اثنا عشر عامًا على بداية الثورة السورية والقمع الوحشي الذي تلاها. وخلال السنوات العشر الأخيرة بذلنا قصارى جهدنا لمواجهة تبعات الحرب التي يشنّها الأسد على شعبه. قُتل ما لا يقل عن 600,000 شخص، نحو 200,000 منهم مدنيون. واضطر أكثر من 13 مليونًا إلى الفرار من بيوتهم. أي أكثر من نصف البلد!